{"id":13048,"date":"2021-06-17T16:31:33","date_gmt":"2021-06-17T14:31:33","guid":{"rendered":"https:\/\/museo-fisogni.org\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/"},"modified":"2021-08-03T14:32:09","modified_gmt":"2021-08-03T12:32:09","slug":"guido-fisogni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/","title":{"rendered":"Guido Fisogni"},"content":{"rendered":"<section>\n  <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n      <div class=\"col-12 col-lg-10 mx-auto\">\n        <article class=\"content-article col2 animate-scroll\" data-animations=\"animated fadeIn delay10\">\n            <p>Dans le cadre de mes occupations quotidiennes, je suis tomb\u00e9 par hasard, au d\u00e9but des ann\u00e9es 60, sur une vieille pompe \u00e0 essence Bergomi \u00e0 pentalitres assortis, oubli\u00e9e, en tr\u00e8s mauvaises conditions, dans une carri\u00e8re de sable.<\/p>\n<p>L\u2019id\u00e9e de la r\u00e9cup\u00e9rer et de la conserver m\u2019est venue imm\u00e9diatement : depuis lors, pendant plus de 30 ans, le travail et les loisirs se sont m\u00e9lang\u00e9s, me permettant de d\u00e9buter une collection que les experts de l\u2019art industriel jugent unique et particuli\u00e8rement riche.<\/p>\n<p>Maintenant que la collection, autrefois un ensemble confus et parfois al\u00e9atoire, est devenue un mus\u00e9e organis\u00e9 et correctement structur\u00e9, je ne peux pas ne pas remercier ceux qui m\u2019ont aid\u00e9 dans ces recherches, et qui ont permis de concr\u00e9tiser les travaux de restauration, l\u2019inoubliable Alfredo Cattaneo, et Giuseppe Croce.<\/p>\n<p>Qu\u2019on me permette par ailleurs une observation : les plaques, les boites, les ballons, les jouets et les autres objets qui entourent les protagonistes absolus du mus\u00e9e \u2013 les pompes \u00e0 essence \u2013 ne servent pas seulement \u00e0 offrir un cadre esth\u00e9tique agr\u00e9able au si\u00e8ge de l\u2019entreprise, mais ce sont aussi des t\u00e9moignages de la rapidit\u00e9 du changement.<\/p>\n<p>Le monde industriel, de par sa nature-m\u00eame, d\u00e9truit rapidement ses produits pour en adopter d\u2019autres, plus neufs, plus beaux, plus fonctionnels.<\/p>\n<p>R\u00e9cup\u00e9rer le pass\u00e9, documenter l\u2019\u00e9volution de la technique, conf\u00e9rer une dignit\u00e9, et m\u00eame un sens esth\u00e9tique, aux objets industriels vintage, trop souvent m\u00e9pris\u00e9s parce que produits en s\u00e9rie, voil\u00e0 les objectifs qui ont guid\u00e9 ces ann\u00e9es de recherche passionn\u00e9e, et qui continuent de le faire, maintenant que la disposition du mus\u00e9e rend possible une lecture facile de la place historique et esth\u00e9tique de chaque pi\u00e8ce.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<section class=\"full-image b-overlying animate-scroll\" data-animations=\"animated fadeIn delay10\">\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/museo-fisogni.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/foto-museo.jpg\" alt=\"http:\/\/Guido%20Fisogni,%20fondatore%20del%20Museo%20Fisogni%20a%20Tradate\">\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2887,"parent":12975,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13048","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.3 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Guido Fisogni | Mus\u00e9e Fisogni<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guido Fisogni | Mus\u00e9e Fisogni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museo Fisogni\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-03T12:32:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museo-fisogni.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1345-shell-globe-1925-antique-ink-drawing.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Guido Fisogni\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/musee-pompes-a-essences-vintage\\\/guido-fisogni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/musee-pompes-a-essences-vintage\\\/guido-fisogni\\\/\",\"name\":\"Guido Fisogni | Mus\u00e9e Fisogni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/musee-pompes-a-essences-vintage\\\/guido-fisogni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/musee-pompes-a-essences-vintage\\\/guido-fisogni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/header-museo-guido-fisogni.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-17T14:31:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-03T12:32:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/musee-pompes-a-essences-vintage\\\/guido-fisogni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/musee-pompes-a-essences-vintage\\\/guido-fisogni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/musee-pompes-a-essences-vintage\\\/guido-fisogni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/header-museo-guido-fisogni.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/header-museo-guido-fisogni.jpg\",\"width\":1920,\"height\":600,\"caption\":\"Guido Fisogni - immagine di testata\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/musee-pompes-a-essences-vintage\\\/guido-fisogni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mus\u00e9e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/musee-pompes-a-essences-vintage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guido Fisogni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Museo Fisogni\",\"description\":\"Pompe di benzina vintage\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Museo Fisogni\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/logo-museo-fisogni-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/logo-museo-fisogni-dark.svg\",\"width\":172,\"height\":54,\"caption\":\"Museo Fisogni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museo-fisogni.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guido Fisogni | Mus\u00e9e Fisogni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guido Fisogni | Mus\u00e9e Fisogni","og_url":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/","og_site_name":"Museo Fisogni","article_modified_time":"2021-08-03T12:32:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/museo-fisogni.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/1345-shell-globe-1925-antique-ink-drawing.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Guido Fisogni","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/","url":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/","name":"Guido Fisogni | Mus\u00e9e Fisogni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museo-fisogni.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/header-museo-guido-fisogni.jpg","datePublished":"2021-06-17T14:31:33+00:00","dateModified":"2021-08-03T12:32:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/#primaryimage","url":"https:\/\/museo-fisogni.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/header-museo-guido-fisogni.jpg","contentUrl":"https:\/\/museo-fisogni.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/header-museo-guido-fisogni.jpg","width":1920,"height":600,"caption":"Guido Fisogni - immagine di testata"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/guido-fisogni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mus\u00e9e","item":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/musee-pompes-a-essences-vintage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guido Fisogni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/","name":"Museo Fisogni","description":"Pompe di benzina vintage","publisher":{"@id":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/#organization","name":"Museo Fisogni","url":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museo-fisogni.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-museo-fisogni-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/museo-fisogni.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-museo-fisogni-dark.svg","width":172,"height":54,"caption":"Museo Fisogni"},"image":{"@id":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13048"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13054,"href":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13048\/revisions\/13054"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museo-fisogni.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}